Поздравляю дорогих Юрия Федоровича и Александра Сергеевича с юбилеем.

Мир, к сожалению, до сих пор еще не осознал, что своей победой над советской тиранией, что своей свободой он обязан прежде всего героизму советских диссидентов. Не случайно мою последнюю книгу я посвятил Андрею Дмитриевичу Сахарову.

Юрий Федорович, Александр Сергеевич, высокая нравственная чистота ваших позиций, мужество в борьбе со злом – эти качества нужны миру и сегодня в борьбе с тем же самым злом.

Великая книга Александра Есенина-Вольпина «Юридическая памятка» («Для тех, кому предстоит допрос») в переложении его верного апостола Владимира Альбрехта подготовила два поколения диссидентов – и меня в их числе – достойно принять бой.

Решение Юрия Орлова, которому я был свидетелем, создать Хельсинкскую группу, ни на минуту не сомневаясь, что оно приведет к его аресту, это решение для меня является уникальным примером поступка, изменившего ход истории.

И сегодня, перед лицом новых угроз, я, как и в те годы, повторяю: Возьмемся за руки, друзья!

Анатолий (Натан) Щаранский 11 ноября 2004 года